The Model Context Protocol connects an AI system to multiple data sources, which Anthropic says can eliminate the need to create custom code for each one.